본문으로 바로가기

(최신)맥북 맥 롤 한국서버 하는법[한글 자모 깨짐 및 로비 화면 패치]


안녕하세요. 2016년 최신 콘텐츠 롤 게임 글입니다.

오늘은 블로그로 많이 문의 주신 맥북 또는 맥 MAC OS에서

리그오브레전드 롤 을 할 수 있는 방법에 대해서 새롭게 다시 한 번더 알아보겠습니다.


2015년 7월경 로비 화면 URL 이 바꿔 어서 롤 프로퍼티를 새롭게 수정 해줘야 합니다.

기존의 사용하시고 계신 분들은 프로퍼티만 수정하면 되니 포스팅을 보면서 천천히 따라하시면 됩니다.


1. 맥북 맥 롤 한국서버 하는법 설치 부터 한글 패치 까지

2. 롤 한국 서버 로딩 로비화면 프로퍼티 수정하기

3. 맥에서 롤 한글 글자 깨짐 현상 수정하기



1. 맥북 맥 롤 한국서버 하는법 설치부터 한글 패치 까지


맥에서 롤을 하기 위해서는 MAC OS 전용 롤 DMG 설치 이미지 파일이 필요합니다.


한국 서버를 제외하고는 프로그램 파일을 제공합니다.

(한국에는 아직 맥 보급률이 낮아서 그런지 공식 지원은 하지 않습니다)


맥 전용 롤 공식 다운로드 센터

https://signup.leagueoflegends.com/en/signup/redownload


예전에는 북미, 남미, 터키, 호주, 브라질, 유럽 등등

국가별로 접속 클라이언트가 달랐지만


2014년 부터 해외 서버는 통합 클라이언트를 사용하기 때문에

국가 상관없이 매킨토시 OS 파일을 받으면 됩니다.


우선 북미 버전을 받아보도록 합시다. 가장 손쉽게!

호주 버전을 받는 것도 추천합니다. 시간대가 비슷해서 패치나

업데이트 점검시 접속 가능시간이 좀 더 빠릅니다.


받아서 클라이언트를 실행 해줍니다.

패치를 됩니다. 맥북 에어 기준으로 약 50분이 걸렸습니다.

용량은 약 6GB 정도입니다.


패치가 완료되면 롤 클라이언트를 종료 해준 다음


한글 패치를 해주러 갑니다.


파인더 [응용 프로그램] 폴더에서 롤 클라이언트를 마우스 우클릭 한 다음 [패키지 내용 보기] 를 선택해줍니다. 



자 그러면 롤 설치된 패키지 내용을 확인 할 수 있습니다. 경로를 잘 따라와 주세요.


[Contents] 폴더 -> [LOL] 폴더 -> [RADS] 폴더-> [system] 폴더 안에 locale.cfg

파일을 우클릭 한 다음 텍스트편집기로 열어 주세요.


텍스트 편집기를 사용해서 열은 다음

locale = en_US 부분

 locale = ko_KR 이렇게 

고친 후 저장 (Command+S) 해줍니다.

이렇게 한다음 다시 롤을 다시 접속 해보면 한글 언어팩

업데이트 되는 것을 확인 할 수 있습니다.

한국 서버 롤 클라이언트 처럼 보이지만 

이상태로 게임을 실행 하면 여전히 북미 서버로 접속을 하게 됩니다.


프로퍼티를 수정해서 강제로 한국 서버로 접속 하게 수정을 해줘야합니다.




2. 롤 한국 서버 로딩 로비화면 프로퍼티 수정하기


※ 기존의 사용자 이신 분들은 여기부터 따라 하시면 됩니다.


다시 한번 더 파인더에서 응용프로그램(Applications)에서 롤을 마우스 우클릭

한 다음 패키지 내용 보기를 합니다. 

한글 패치한 경로와 프로퍼티 파일경로는 다르니 꼭 확인 잘하길 바랍니다.


[Contents] 폴더 -> [LOL] 폴더 -> [RADS] 폴더->

[projects] 폴더 - > [lol_air_client_config_na]폴더 -> [releases] 폴더->

[0.0.0.54] -> [deploy] 폴더안에 롤 프로퍼티가 있습니다.

(여기서 0.0.0.54 폴더는 버전 넘버이므로 향 후 업데이트시 숫자가 바뀔 수 있습니다.)

만약 오세아니아 서버용으로 다운받으셨거나 롤클라이언트에서 오세아니아 서버로 접속 하신 분들

[lol_air_client_config_oc1]폴더가 생겼을 것입니다. 오세아니아 서버를 통해서 한국 서버를 접속 하시려는 분들은

오세아니아 폴더의 프로퍼티를 수정 해주셔야합니다.


암튼 대부분의 사람들이 북미용으로 받으셨을 겁니다.

롤 프로퍼티를 한글 패치를 했을 때와 마찬가지로 텍스트 편집기를 통해서 열어줍니다.


기존에 있는 프로퍼티입니다. 북미 서버용 입니다.

위에 내용을 다지우고 아래처럼 작성을 한다음 저장 해줍니다.


host=prod.kr.lol.riotgames.com,prod.kr.lol.riotgames.com
xmpp_server_url=chat.kr.lol.riotgames.com
lq_uri=https://lq.kr.lol.riotgames.com
rssStatusURLs=null
regionTag=kr
lobbyLandingURL=http://frontpage.kr.leagueoflegends.com/ko_KR/client/landing
featuredGamesURL=http://spectator.kr.lol.riotgames.com:80/observer-mode/rest/featured
storyPageURL=http://www.leagueoflegends.co.kr/launcher/journal.php
ladderURL=http://www.leagueoflegends.co.kr
platformId=KR
ekg_uri=https://ekg.riotgames.com
riotDataServiceDataSendProbability=1.0


2015년 7월에 메인 로비 프로퍼티가 변경 되었습니다.

게임을 하는데는 문제가 없지만, 메인 로비 화면이 404 에러 또는 검은화면으로 보이지 않게 됩니다.

정상적으로 로비 화면을 보시려면 기존 사용 분들은 꼭 다시 수정을 해주셔야 합니다.


롤 프로퍼티 수정은 게임 접속 서버 호스트를 강제로 한국 서버로 변경을 해주는 것으로

북미 클라이언트를 통해 접속을 해도 한국 서버로 들어가게 하는 작업입니다.


해외 서버는 통합이 되어있어서 클라이언트안에서 서버 선택을 통해서 타서버 접속이 가능하지만

한국은 맥용 클라이언트를 공식 지원하지 않기 때문에 이런 방식을 해야 합니다.


프로퍼티 수정 후 저장을 한다음

이제 접속을 해보면 문제 없이 맥에서 한국서버 게임을 즐길 수 있게 됩니다.


정상적으로 접속화면


로비 화면도 정상적으로 한국 서버 로비 화면이 뜹니다.



여기서 문제가 발생합니다.

클라이언트 내에서는 메세지 또는 픽창 채팅은

한글 글자 자모가 깨지지 않습니다.


하지만 인게임에서는 한글 글자의 자모가 결합되지 않고

깨지는 현상이 발생합니다.







3. 맥에서 롤 한글 글자 깨짐 현상 수정하기

적용 문제가 있는 것 같아서 다시 확인하고 수정된 정보를 알려드리겠습니다.


현재 6.1 패치가 진행 되었는데 북미서버는 패치가 느려서

오세아니아 서버를 이용한 접속을 하는 것을 권장합니다.

오세아니아도 6.1 패치가 진행되었습니다.


http://cocosoft.kr/247 - 롤 패치 버전 상관없이 접속 방법


위와같이 인게임에서 이런 한글 글자 깨짐 현상을 수정하는 플러그인이 개발 되었습니다.


바로 LoLChatFix 라는 플러그인 입니다.


공식 사이트 및 다운로드 센터

http://lolchatfix.funso.me/



설치 후 인게임을 해보면

자모 깨짐 현상을 자동으로 결합 시켜줍니다.



라이엇에서도 이플러그인에 대해서는 특별한 제재나 적발을 하지 않는다고 합니다.


 LoLChatFix  간단 설치 방법입니다.


패치하기를 눌러줍니다. 그러면 nginx 웹서버를 설치하게 됩니다. 확인을 눌러줍니다.


nginx 웹서버 설치과정에서 brew가 설치 되어있지 않다면

터미너를 사용해서 설치를 하라고 안내가 됩니다.


ruby -e "$(curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Homebrew/install/master/install)"



nginx 서버가 활성화 되면 이제 게임을 즐기시면 됩니다.